Gāluega

Employment

Gāluega
Employment


‘O ‘upu ‘e māsani ‘ona fa‘aaogā ‘i gāluega
Words that are normally used in work places

Talanoaga
Conversation

‘Upu Fou
Vocabulary

teine/tamā‘ita‘i
Mālō sole.

tama/ali‘i
‘Oi mālō suga.

teine/tamā‘ita‘i
‘O fea ‘e te alu ‘i ai?

tama/ali‘i
‘Ou te alu ‘ou te faigāluega.

teine/tamā‘ita‘i
‘O fea ‘e te faigāluega ai?

tama/ali‘i
‘Ou te faigāluega ‘i le supamāketi.
‘Ou te faigāluega ‘i le Matāgāluega ‘o Leoleo.

‘Ae ā ‘oe?

teine/tamā‘ita‘i
‘Ou te alu fo‘i ‘i la‘u gāluega.

tama/ali‘i
‘I fea?

teine/tamā‘ita‘i
‘I le Sāmoa Capital Radio.

tama/ali‘i
‘Ia ‘ua lelei. Manuia le aso.

teine/tamā‘ita‘i
Fa‘apēnā fo‘i.

woman/lady
Hi mate.

man/gentleman
Hello lady.

woman/lady
Where are you going?

man/gentleman
I’m going to work.

woman/lady
Where do you work?

man/gentleman
I work at the supermarket
I work at the Ministry of Police.

And you?

woman/lady
I’m also going to work.

man/gentleman
At where?

woman/lady
At Sāmoa Capital Radio

man/gentleman
Ok. Have a nice day

woman/lady
Same to you.

ali‘i/tamā‘ita‘i ‘ōfisa mō feūtaga‘iga – liaison officer
ītūlā faigāluega – working hours
‘oi sole – exclamation of astonishment
fa‘atonu ‘o polokalame – program director/coordinator
failautusi – secretary
fale faigāluega – work place
galue –work (verb)
gāluega – job
lāfoga – tax
masini fa‘aleotele leo – microphone
masini fai kopi – printer
masini pu‘e leo – recorder
pule ‘o polokalame – program manager
pule sili – chief executive officer
sipika – speaker
sole – refers to male (son, boy, mate)
suga – refers to female
ta‘ita‘i ‘o se ‘au/vāega – team leader
tagata fa‘asalalau – announcer
totogi ‘āmata – minimum wage
tunutī – tea person
tusitala – journalist
komipiuta – computer
komipiuta fe‘āvea‘i – laptop