Acknowledgments

Fa’afetai Acknowledegements Acknowledgements New Zealand GovernmentHon. Jan TinettiMinister of EducationContribution – Foreword Si‘ufofoga ‘o le Laumua Trust Board Tunumafono Auimatagi Ken Ah Kuoi, ChairDr. Aliitasi Su‘a Tavila, Deputy ChairLe Māmea Afelē...

28. Prayers & Hymns

TATALO ma PESE LOTU PRAYERS and HYMNS TATALO ma PESE LOTUPRAYERS and HYMNS Tatalo mō mea‘aiPrayer for food ‘Upu FouVocabulary Mālie pule le Tamā ‘Ua matou maua ai mea lelei ‘O ‘oe ‘ua matou fiafia ‘i ai ‘Ā tūmau le ola nei ‘Āmene. Fa‘afetai Iēsū, fōa‘i mai mea‘ai ‘e...

27. Psalm 23

Salamo 23 Psalm 23 Salamo 23Psalm 23 ‘O le Ali‘i, ‘o lo‘u leoleo māmoe ‘o Ia; ‘e lēai se mea ‘ou te mativa ai. Na te ‘ave a‘u ‘i le mea ‘e ‘i ai le vao mu‘a ‘ou te ta‘oto ai; Na te ta‘ita‘i ‘iā te a‘u ‘i tafatafa ‘o vai ‘e tafe lēmū. Na te fa‘afo‘isia mai lo‘u agaga;...

26. Books of the Bible

Tusi ‘o le Tusi Pa‘ia Books of the Bible Tusi ‘o le Tusi Pa‘iaBooks of the Bible Feagaiga Tuai/Old Testament Kenese‘ĒsotoLevitikoNūmeraTeuteronomeIōsuaFa‘amasinoRutaTusi muamua ‘a SamueluTusi ‘e lua ‘a SamueluUlua‘i tusi ‘i TupuTusi ‘e lua ‘i TupuTusi Muamua ‘o tala...

25. Sports

Tā‘aloga Sports Tā‘alogaSports ‘O itū‘āiga tā‘aloga ‘e fiafia ‘i ai tagata PasefikaTypes of sports that Pacific people love TalanoagaConversation ‘Upu FouVocabulary ‘O le ā le tā‘aloga ‘e pito sili ‘ona ‘ē fiafia ‘i ai? ‘O le lakapī, netipolo ma le tāpolo. ‘O le ā le...